
СодержаниеНачальные сведения 4Установка 81М-карты, зарядка аккумулятора, первый вызов.Свойства вашего телефона 7Функции клавиш, перемещение по меню, в
Текст дисплеяТекст в верхней части дисплея показывает выбранное вами меню.Выделенный текст показывает текущий пункт меню. Нажав клавишу вы войдете вэ
Обзор менюПоиск:и ВЫЗОВ Доб. номер Поис^ и ред. Группы Адр. ЭЛ. почты Параметры Сост. памяти Фикс. номераГолос. почта Входящие Отправ. новое Неотправл
Ввод буквВы можете вводить буквы, когда добавляете имена в телефонную книгу или пишете текстовые сообщения (SMS).Кроме обычного способа ввода букв в т
Нажмите^ чтобы ввести^С±5 о н 114СХ? -к/ 5ЛСЕ> ммомо'обСЕ5 Р053В7П ^С]0 тиуийвСХ> :ху = 9СХ> +&@/a%$£¥§¿iO0 а ¥ Псх>СХ) ч
Чтобы ввести буквы способом ввода текста T9™ Text Input1. Прокрутите к меню Сообщения, yes, SMS, yes, Отпрае. новое, yes.2. Например, если вы хотите в
клавиш стрелок. Нажмите клавишу yes для выбора символа.ЦифрыНажмите и удерживайте клавишу если выхотите вводить только цифры.Регистр буквНажмите клав
Совет: Чтобы изменять громкость сигнала вызова без звуков, используйте боковыге клавиши громкости.Чтобы включить или выключить сигнал вызова1. В режим
от 012345000 до 012345999 будет звучать один личный сигнал вызова. Чтобы вставить вопросительный знак, нажмите и удерживайте клавишуЧтобы установить о
• Вкл. (беззв.) (включается, если громкость сигнала вызова равна нулю или если телефон работает в беззвучном режиме)• Выкл. (всегда)Чтобы установить в
Подсветка дисплеяПодсветка дисплея может быть включена, выключена или включаться автоматически. В автоматическом режиме подсветка дисплея выключается
Ericsson A3618sВторой выпуск (Апрель 2001)Данное руководство опубликовано компанией Ericsson Mobile Communications АВ без всякой гарантии. Исправления
можете переключать «am» (до полудня) и «рт» (после полудня), нажимая клавишу #.Вы можете выбрать 12-часовые или 24-часовые часы.• Выберите
Чтобы включить или выключить мелодию включения1. Прокрутите к меню Параметры, '<(6, Дисплей, YES, Приветствие, yes.2. Выберите заставку включе
Чтобы вручную заблокировать клавиатуру1. Нажмите и удерживайте клавишу с.2. Выберите пункт Вкл.блок.клав. и нажмите клавишу YES.Автоблокировка клавиат
выбрать профиль Встреча, и определенные параметры, которые соответствуют вашим требованиям, когда вы находитесь на совещании, принимают соответствующи
громкой связи. Если текущий профиль был активирован автоматически, то, когда вы отключаете телефон от аксессуара, профиль изменяется на тот, который б
ВызовВ этой главе рассказывается о функциях вызова, которые поддерживает ваш телефон.Как произвести и принять вызовпрежде чем производить и принимать
Символ + заменяет префикс международного номера страны, из которой вы производите вызов.2. Введите код страны, код области (без ведущих нулей) и номер
Вызывающий абонент услышит сигнал «занятое, если эта функция поддерживается его сетью. Если включена функция «П-адресация Если занята, входящий вызов
разговора загорается значок восклицательного знака в треугольнике.Список вызововСписок вызовов - это список, в котором сохраняются сведения (время, да
Сохранение номераЕсли вы хотите сохранить номер телефона, воспользуйтесь функциейДоб. номер в меню «Тлф книгам. Если вы уже производили и принимали вы
Вид спереди Вид сзадиЗадняя крышка
Быстрые клавиши для записей телефонной книгиЧтобы произвести вызов номеров, сохраненных в ячейках 1-9, можно ввести номер соответствующей ячейки в реж
Чтобы изменить запись1. Прокрутите к меню Тлф книга, yes, Поиск иред., YES.2. Введите имя (или первые несколько букв) записи, которую хотите изменить,
Выбор места сохранения записиКогда вы сохраняете запись, и у вас запрошен ввод номера ячейки, вы можете сделать следующее:Чтобы сохранить запись в пер
Примечание: Записи на SIM-карте удалены не будут.ГруппыВы можете создать группу записей телефонной книги. После этого вы сможете отправить текстовое с
Чтобы вызвать службу голосовой почтыНажмите и удерживайте клавишу ^ режиме ожидания.Также вы можете выбрать пункт «Голос. почтам в меню «Сообщениям.Пр
Примечание: Если вы подписаны на информацию стоимости, то для сброса счетчиков продолжительности и стоимости вам следует ввести код PIN2.Определение с
Переадресация входящих вызововЕсли ВЫ не можете принять входящий голосовой вызов, ВЫ можете переадресовать его на другой номер.Для голосовых вызовов в
Несколько вызововВаш телефон может работать одновременно с несколькими вызовами. Например, вы можете удерживать на линии исходящий вызов, производя ил
Продолжить текущий разговор, отклонив входящий вызов• Выберите вариант Занято.Завершить текущий разговор и принять входящий вызов• Выберите вариант За
Конференц-связьВы можете объединить до пяти участников в конференц-связь. Чтобы создать конференц-связь, надо иметь текущий и удерживаемый вызовы.Чтоб
Начальные сведенияО данном руководствеНекоторые услуги, описанные в данном руководстве, зависят от особенностей сети и подписки. Поэтому для вашего те
Чтобы завершить конференц-связьНажмите клавишу мо.Запрет вызововСлужба запрета вызовов позволяет вам запретить производить и принимать некоторые типы
запрещен. Для фиксированного набора требуется SIM-карта, позволяющая сохранять фиксированные номера. Фиксированные номера защищены вашим кодом PIN2.•
Чтобы активировать группу1. Прокрутите к меню Параметры, yes, Парам, выз., yes, Закр. группы!, yes, Изм. список, yes.2. Выберите группу и нажмите клав
Чтобы выбрать сеть1. Прокрутите к меню Параметры, yes, Сети, yes, Выбрать сеть, yes.2. Выберите сеть и нажмите клавишу yes.Чтобы начать автоматический
Чтобы отправить текстовое сообщение1. Прокрутите к меню Сообщения, yes, Отпрае. новое, yes.2. Введите сообщение и нажмите клавишу yes. См. также «Ввод
Чтобы выбрать тип сообщения1. Прокрутите к меню Сообщения, yes, Параметры, YES, Тип сообщения, yes, По умолчанию, yes.2. Выберите тип сообщения и нажм
выполняйте действия, описанные в разделе «Чтобы отправить текстовое сообщением на стр. 44.Счетчик сообщенийВы можете проверить количество отправленных
4. Введите сообщение и нажмите клавишу yes.Пересылка сообщения1. Прочитав сообщение, нажмите клавишу yes.2. Выберите пункт Переслать и нажмите клав
Чтобы сохранить адрес электронной почты1. Прокрутите к меню Тлф книга, yes, Адр. эл. почты, yes, Добавить нов.?, yes.2. Введите адрес электронной по
каналу информации базовой станции, вы можете прочитать, как обычные текстовые сообщения.Чтобы включить канал, выберите пункт Информ. БСв меню Соо
прежде чем вы сможете пользоваться телефоном, вам следует установить 81М-карту и зарядить аккумулятор.1. Установите 81М-карту. Убедитесь, что она вста
2. Выберите один из следующих параметров, yes.* Показ, сегодня. Нажмите ^^^или чтобы просмотреть следующее или предыдущее задание.•Обзор заданий,. На
Чтобы выключить функцию будильника1. Прокрутите к меяю Доп. функции, yes, Будильник, yes.2. Выберите пуякт Отменить и яажмите клавишу yes.Чтобы изме
Tetris®Цель игры Tetris - не дать блокам достичь верха. Каждый раз, когда вы заполняете линию, она исчезает.Tetris®; © Elorg 1987. Classic Tetris™; ©
C£> = ВНИЗ= влево = вправо 05 = паузаCÑo^ = сохранить И выйтиPulldownЗадача в игре Pulldown - удалить все фигуры с дисплея. При перемещении по фигу
БезопасностьБлокировка SIM-картыБлокировка SIM-карты защищает от несанкционированного использования вашу подписку, но не сам телефон. Если вы замените
Чтобы изменить код PIN21. Прокрутите к меню Параметры, yes, Блокировки, yes, Блок, картыг, yes, Изменить PIN2, yes.2. Далее действуйте, как описано
Чтобы установить блокировку телефона1. Прокрутите к меню Параметры, yes, Блокировки, yes, Блок, тлф, yes, Защита, yes.2. Выберите вариант и нажмите
ожидания. Вы в любой момент можете выбрать английский язык, нажав клавиши 0000 в режиме ожидания.Сообщения об ошибках Встав, картуВ телефоне нет SI
PUK блокир. Свяжитесь с операторомВы ввели ваш личный код разблокирования (PUK) неправильно 10 раз подряд. Свяжитесь с вашим оператором сети или поста
Дополнительные сведенияСлужба Mobile Internet компании EricssonEricsson Mobile Internet - это служба, поддерживаемая компанией Ericsson для того, чтоб
Как произвести и принять вызов: Карта блокир.Введите PIN:Моя сеть .. 12:18 ш' Нажмите и удерживайте клавишу ^iD, пока не услышите сигнал.’ Введит
Руководство по безопасному и эффективному использованиюПримечание. Прочтите эти сведения перед использованием телефона.Ваш мобильный телефон является
Обращение с антеннойВо избежание ухудшения работы аппарата не сгибайте и не повреждайте антенну вашего телефона.Не отсоединяйте антенну самостоятельно
превышать предельных уровней облучения радиочастотной энергией, установленных национальными государственными органами и международными организациями з
ВождениеОзнакомьтесь с законами и правилами использования сотовой связи в данном районе. При пользовании мобильным телефоном во время вождения придерж
близко от кардиостимулятора может нарушить работу этого устройства. Не носите мобильный телефон рядом с кардиостимулятором, т.е. в нагрудном кармане.
содержит химические вещества или частицы, например, пыль или металлический порошок.Не перевозите и не храните горючие газы, жидкости и взрывчатые веще
с достаточной силон сотового сигнала. Экстренные вызовы могут быть невозможны в некоторых сотовых сетях, либо если определенные сетевые службы и/или ф
Не подвергайте аккумулятор воздействию высоких температур (выше +60°С). Для обеспечения максимальной емкости используйте аккумулятор при комнатной тем
Наша гарантияКомпания Ericsson Moblie Communications АВ, Torshamnsgatan 27, 164 80 Stockholm, Sweden гарантирует отсутствие дефектов материалов, конст
несчастного случая, переделок изделия, стихийных бедствий, нарушения вентиляции и попадания влаги.4. Данная гарантия не распространяется на неисправн
Свойства вашего телефонаФункции клавишС5£) Произведение и прием вызова. Выбор меню, подменю или параметра. Нажмите и удерживайте, чтобы включить или в
компании Ericsson продают идентичное изделие. Узнать, продается ли в данной стране такое изделие, вы можете в местной службе поддержки. Для получения
Значки дисплеяСимвол ОписаниеСимвол Описание.1111Значок силы сигнала.Значок состояния аккумулятора.Сигнал вызова выключен.Все звуковые сигналы, за иск
Символ ОписаниеТАКлавиатура заблокирована.Шифрование временно не поддерживается сетью.72 Значки дисплея
Экспресс-клавишиЧтобы^ Выполните:Чтобы^ Выполните:войти в Список еыз.чтобы войти в первую функцию меню Б^ыстр. клае.чтобы войти в менюПоиск и еызоевыз
о».40s.0°¡(0гСО74 Экспресс-клавиши
УказательсCalendar 83ЕErix 52NNone 83РPIN2изменение 55 PIN-код изменение 54 Pulldown 53Set reminder 83 SIM-карта разблокирование 54 SMS. См. Текстовые
громкость динамик 25громкость динамика 25 группы. См. Телефонная книгадДата 20 установка 20 Дисплейзаставка включения/ выключения 20 подсветка 19 Дисп
вызовами 38 Пересылка вызовов. См. Переадресация вызовов Показ вашего номера 27 Прием вызова 26 Прием вызовов 42 Продолжительность вызова 34 Профили в
фФиксированные номера 41 сохранение 41 Фиксированный набор 40 включить 41 Функции клавиш 7, 8 экспресс-клавиши 73цЦвет дисплея 19Цвет фона 19Центр обс
Перемещение по менюСуществуют два способа перемещения по меню: Прокрутка с помощью клавиш и Использование быстрых клавиш.Прокрутка с помощью клавиш ^^
3. Нажмите клавишу yes для выбора подменю Звуки/сигналы. (Вам не нужно прокручивать меню клавишами стрелок, поскольку это первое подменю.)4. Нажимайте
Comments to this Manuals