Ericsson DT422 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Telephones Ericsson DT422.
We providing 4 pdf manuals Ericsson DT422 for download free by document types: User Manual, User's Guide


Ericsson DT422 User Manual (134 pages)


Brand: Ericsson | Category: Telephones | Size: 1.95 MB |

 

Table of contents

DT412/DT422/DT432

1

ES/LZT 103 67 R5A

2

© Ericsson Enterprise AB 2006

2

Contenidos

3

DT412/DT422/DT4324

4

Bienvenido

5

Copyright

6

Garantía

6

Declaración de Conformidad

6

Información importante para

7

DT412/DT422/DT4328

8

Fuente de alimentación

8

Recarga y baterías

8

9DT412/DT422/DT432

9

Advertencias

9

Evitar un mal funcionamiento

9

Tarjeta SIM

10

Información de seguridad

10

Limpieza

11

Descripción

12

Información en pantalla

15

SistemaTipoA

16

Smith 4321

16

4321 >

16

Llamada saliente

17

>3333

18

Iconos de la pantalla

19

123 Entrada de números

20

> Indicador de desvío

21

Pestañas de menú

22

Estructura de los menús

23

Pestaña contactos

24

Pestaña modos

24

Pestaña servicios

24

Pestaña valores

25

Cómo personalizar los menús

26

Test POS

27

Agenda central

27

Características de los tonos

28

Señales de timbre

28

Encendido/Apagado

29

Free-seating

31

Llamadas entrantes

32

8 Pulse

33

Timbre paralelo

35

#21# Marque

36

*(p. ej., al

37

Manos libres

38

Finalizar llamadas

38

Línea externa individual

39

Opcns Pulse (ver pantalla)

40

6 Pulse

41

Llamadas salientes

42

#37# Marque

43

5 Pulse

43

4 Pulse

43

# Pulse y espere respuesta

44

*72* Marque

45

*74* Marque

48

Introducir nombres y números

50

Caracteres especiales

51

Introducir la agenda

52

Añadir Pulse (ver pantalla)

53

Borrar Pulse (ver pantalla)

56

Durante las llamadas

57

Micrófono silenciado

58

Consulta

58

Transferencia

59

Llamada en espera

59

Multiconferencia

60

Botón pulsar para hablar

62

#æ Pulse

63

Sígueme externo

64

#22# Marque

65

Desvío de llamadas

66

Cancelar

72

#230* Marque

73

Mensajes

74

Escuch. Pulse (ver pantalla)

75

Mensajes de texto

76

Ausencia

77

OK Pulse (ver pantalla)

79

Mensajería interactiva

80

Buzón de voz (opcional)

81

Funciones de grupo

85

#21# æ Marque y pulse

86

Otras funciones de utilidad

87

#001# æ Marque y pulse

88

*39# Marque

89

Alarma con datos

91

Alarma de personal

92

Alarma de prueba

92

Volver a activar la alarma

93

Modo Normal

94

Modo En cargador

94

Cambio modo

95

Cambiar los valores de modo

96

Servicios

97

Crear un servicio nuevo

98

Editar un servicio

99

Borrar un servicio

100

Valores de alarma

102

Funciones disponibles

103

Editar Pulse (ver pantalla)

104

Modif. Pulse (ver pantalla)

104

Sel. Pulse (ver pantalla)

104

Cambiar tamaño del texto

107

Bloqueo del teléfono

107

Valores del reloj

109

Bloqueo automático

110

Respuesta rápida

111

Texto identificativo

112

* # 4 6 #

113

Ajustes sonoros

114

Reprod. Pulse (ver pantalla)

115

Tonos de llamada

116

Teclas con sonido

117

Vibrador

117

Instalación

118

Retirada de la batería

119

Manejo de la batería

119

Cargadores

120

Rack cargador

121

Enganche del cinturón

122

DT400/410/420/430

123

Wrong SIM al pulsar la tecla

124

Referencia

125

Señales del teléfono

126

Accesorios opcionales

126

Auriculares

127

Cadena de seguridad

127

Accesorios adicionales

127

Resolución de problemas

128

Glosario

130

Ericsson DT422 User Manual (128 pages)


Brand: Ericsson | Category: Telephones | Size: 0.75 MB |

 

Table of contents

Cordless DT412/DT422

1

IT/LZTBS 160 355 R1A

2

© Ericsson Enterprise AB 2003

2

Sommario

3

Benvenuti

5

Copyright

6

Garanzia

6

Dichiarazione di conformità

6

Informazioni importanti

7

Sicurezza intrinseca

8

Smaltimento della batteria

8

Cura e manutenzione

8

Descrizione

10

Sistema A

12

M.Plattner 4736

12

Icone sul display

13

Struttura dei menu

16

Scheda Modi

17

Scheda Servizi

17

Scheda Impostazioni

18

Personalizzazione dei menu

19

Chiamate in arrivo

24

Disattivazione della suoneria

25

Vivavoce

25

Conclusione della chiamata

25

Scelta del metodo di risposta

26

Chiamate in uscita

27

#. La pausa è

28

Estensione occupata

32

# Premere

33

Tramite tasto mem

34

Tramite tasto dedicato

34

Accesso alla rubrica

36

Durante le chiamate

41

Esclusione del microfono

42

Richiesta

42

Trasferimento

43

Chiamata in attesa

44

Conferenza

44

Inoltro di chiamate

46

*21# Comporre

47

#21# Comporre

47

*21* Comporre

48

*22* Comporre

49

Follow-me

50

#21* Comporre

51

Immissione delle informazioni

53

Testi predefiniti

54

Cancellazione di informazioni

55

Messaggi

56

Sistema mailbox individuale

57

Saluto personale

58

Notifica di chiamata esterna

59

*59# Comporre

60

99 Premere e parlare

63

* Premere per riascoltare

63

# Premere per inviare

63

Sicurezza

65

Blocco/sblocco del cordless

68

Servizi di gruppo

69

Suoneria comune

70

Gruppo comune di risposta

71

Ricezione di chiamate

72

Chiusura della sessione

72

Altre funzioni utili

73

R Premere (vedere display)

74

*32* Comporre

75

Citofono

76

*61* Comporre

79

Routing a costo minimo

80

Scrittura di testo

81

Tasti di controllo

82

Caratteri speciali

83

Allarme con dati

84

Allarme personale

85

Test allarme

85

Modo Normale

87

Modo In ricarica

87

Cambio modalità

88

Selezione dei servizi

89

Modifica di un servizio

91

Cancellazione di un servizio

91

Impostazioni

92

Impostazioni allarme

93

Tasti dedicati e tasti mem

93

Funzioni disponibili

94

Blocco automatico dei tasti

99

Cambia sistema

101

Informazioni sul sistema

101

Versione SW

102

Versione

102

Regolazione volume e suoneria

103

Volume suoneria

104

Esclusione della suoneria

104

Suonerie

105

Tono tastiera

106

Vibrazione

106

Utili suggerimenti

107

Installazione

108

Caricabatteria

109

Riferimenti

111

Segnali del telefono

112

Specifiche tecniche

113

Laccio di sicurezza

116

Risoluzione dei problemi

117

Glossario

120

Guida di riferimento rapido

127

Ericsson DT422 User Manual (132 pages)


Brand: Ericsson | Category: Telephones | Size: 0.78 MB |

 

Table of contents

Cordless DT412 / DT422

1

Inhaltsverzeichnis

3

Copyright

5

Garantie

5

Konformitätserklärung

5

Wichtige Hinweise

6

Pflegetipps

7

Beschreibung

10

System A

11

Hr.Plattner 4736

11

123 Zahleneingabe

13

Menü-Registerkarten

14

Menüstruktur

15

Registerkarte Kontakte

16

Registerkarte Profile

16

Registerkarte Dienste

17

Registerkarte Einstellungen

18

Rufsignal unterdrücken

26

Freisprechen

26

Auflegen

26

Rufannahmetyp ändern

27

Abgehende Gespräche

28

*) lange

29

Rufnummer

30

Sie empfangen Besetztzeichen

33

Allgemeine Kurzwahlnummern

34

Über einen Hotkey wählen

35

Über einen Softkey wählen

35

Telefonbuch

36

Telefonbuch öffnen

37

Namen und Rufnummern zum

38

Telefonbuch hinzufügen

38

Nummer aus der Anrufliste im

38

Telefonbuch speichern

38

Namen und Rufnummern aus dem

40

Telefonbuch löschen

40

Während Sie telefonieren

41

Mikrofon ausschalten

42

Rückfrage

42

Übergabe

43

Warten auf frei (mit Rückruf)

44

Konferenz

44

Gespräche halten

45

Anrufweiterschaltung

46

Feste Rufumleitung

47

Individuelle Rufumleitung

47

* mit ein

48

Externe Rufumleitung beenden

49

FOLLOW ME

50

>4321

50

Abwesenheitsinformationen

51

Information eingeben

52

Vorgegebene Menütexte

53

Information speichern

54

Information löschen

54

Nachrichten

55

Persönliche Mailbox

56

Persönliche Begrüßung

57

Nachrichten senden

62

Diktiergerät

63

Sicherheit

64

Sperre des Cordless aufheben

67

Gruppenfunktionen

68

Sammelruf

69

Anmelden

70

Rufannahme

70

Abmelden

70

Tandemfunktion deaktivieren

73

Terminruf

74

Türsprechstelle

74

Öffnen des Türschlosses

75

Projektcode

76

MFV-Signale

77

Netzwerk

77

IP-Anrufe

78

LCR (Least Cost Routing)

78

LCR benutzen

79

LCR aufrufen

79

Texteingabe

80

Funktionstasten

81

Personenalarm

85

Testalarm

85

Bewegungsalarm und Lagealarm

85

Alarm wieder aktivieren

86

Profil „Normal“

87

Profil „Im Lader“

87

Benutzerdefinierte Profile

87

Modus ändern

88

Neue Dienste erzeugen

91

Dienste bearbeiten

92

Dienste löschen

93

Einstellungen

94

Alarmeinstellungen

95

Hotkeys und Softkeys

95

Verfügbare Funktionen

96

Textgröße ändern

99

Automatische Tastensperre

101

Schnellantwort

102

Besitzer-ID

102

System wechseln

103

SW-Version

104

Akustische Einstellungen

105

Lautsprecher-Lautstärke

106

Rufsignal-Lautstärke

106

Rufsignal

107

Tastenton

108

Vibrationsalarm

109

Nützliche Tipps

110

Installation

111

Ladegeräte

112

Gürtelclip

113

SIM-Karte

113

SIM-Karte austauschen

114

Referenz

115

Telefonsignale

116

Technische Daten

117

Fehlerbeseitigung

121

Begriffe

124

Automatischer Rückruf 32

126

Automatische Tastensperre 101

126

Notizen

130

R 2. Teilnehmer anrufen

131

Ericsson DT422 User's Guide (124 pages)


Brand: Ericsson | Category: Telephones | Size: 0.70 MB |

 

Table of contents

Cordless DT412 / DT422

1

EN/LZTBS 170 355 R1A

2

© Ericsson Enterprise AB 2004

2

Table of Contents

3

Copyright

5

Warranty

5

Declaration of Conformity

5

Important

6

Guidelines

7

Description

10

Display info

11

Display icons

12

Menu structure

15

Modes tab

16

Services tab

16

Settings tab

17

Customizing the menus

18

Incoming Calls

23

Mute ringing signal

24

Handsfree

24

End the call

24

Change answering method

25

Outgoing Calls

26

* key (e.g. when

27

Last External Number Redial

28

5 Press

30

4 Press to Camp-on

30

8 Press to intrude

31

# Press

31

Common Abbreviated Numbers

32

Integrated Phonebook

33

Enter the Phonebook

34

Make a call via the Phonebook

34

Phonebook

35

System Phonebook

38

Make a Call

39

During Calls

40

Mute microphone

41

Transfer

42

Call Waiting

42

Conference

43

Put a call on hold

43

Call Forwarding

44

*21# Dial

45

#21# Dial

45

*21* Dial

46

*22* Dial

47

Follow-me

48

#21* Dial

49

# Press to cancel Follow-me

49

Absence Information

50

Enter information

51

Pre-defined texts

52

Save information

53

Erase information

53

Messages

54

Individual Mailbox system

55

Personal Greeting

56

Retrieve messages internally

56

Retrieve messages externally

57

*59# Dial

58

99 Press and speak

61

* Press to play-back

61

# Press to send

61

Security

63

Bypass blocked extension

64

Block extension

65

Lock the keypad

65

Lock/Unlock the Cordless

66

Group Features

67

Group Hunting

68

Answer calls

69

Other Useful Features

70

R Press (see display)

71

*32* Dial

72

Doorphone

73

*61* Dial

76

Least Cost Routing

77

Write Text

78

0 Press to enter a space

79

Special characters

80

Alarm with data

81

Automatic call after an alarm

81

Personal alarm

82

Test alarm

82

Make the alarm active again

83

Normal mode

84

In charger mode

84

User defined modes

84

Change modes

85

Services

86

Create a new service

87

Edit a service

88

Delete a service

88

Settings

89

Available functions

91

* or #. You can for

92

* key (e.g. when calling

92

Language

94

Change text size

94

Clock settings

95

Automatic key lock

96

Quick answer

96

Owner ID

97

Audible Adjustments

99

Ring signals

101

Key beep

102

Vibrator

102

Alternative programming for

103

Automatic Callback, Camp-on

103

Intrusion

103

Useful Hints

104

Installation

105

Chargers

106

Belt clip

107

SIM card

107

Reference

108

Phone signals

109

Technical specifications

110

Troubleshooting

113

Keys locked

114

No system

114

Glossary

116





More products and manuals for Telephones Ericsson

Models Document Type
DIALOG 4220 User Manual   Dialog 4220 Lite/Dialog 4222 Office, 106 pages
4187 Plus User's Guide    Ericsson 4187 Plus User guide, 104 pages
LIP-8002E User's Guide   Ericsson LIP-8002E User guide, 287 pages
Dialog 3211 User Manual   Manuel de l`utilisateur Dialog 3210, 3211 et 3212, 96 pages
DT310 User's Guide   Ericsson DT310 User guide, 84 pages
MD110 User Manual   Ericsson MD110 PBX (9032382-03), 42 pages
Dialog 4186 High User's Guide    Ericsson Dialog 4186 High User guide, 94 pages
DT432 User Manual   BusinessPhone - Telefonos inalambricos DT412/DT422/DT432 [en] , 136 pages
LIP-8002E Specifications   Ericsson LIP-8002E Specifications [en] , 18 pages
4187 Plus User's Guide    Ericsson 4187 Plus User guide, 102 pages
K42N User Manual   BP250 System Programming Manual, 27 pages
230i User Manual    Ericsson 230i User's Manual, 45 pages
BS120 User Manual   Ericsson BS120 User's Manual, 66 pages
LBI-38823C User Manual   Ericsson LBI-38823C User's Manual, 64 pages
DT292 User Manual    Ericsson DT292 User's Manual, 98 pages
CH388 User Manual   Ericsson CH388 User's Manual, 36 pages
GDC-500H Specifications   Ericsson GDC-500H Specifications, 34 pages
Dialog 3210 User's Guide   Ericsson Dialog 3210 User`s guide, 73 pages
4187 Plus User Manual     BusinessPhone - Ericsson Dialog 4187 Plus, 109 pages
BUSINESSPHONE 250 OPERATOR User Manual   ERICSSON BUSINESSPHONE COMMUNICATION SYSTEM, 12 pages